全文编译如下：

大多数美国总统都声称不干涉他国的国内政治和选举——尽管数十年来美国在海外的政治操弄劣迹斑斑。但川普总统则懒得伪装。

这位将共和党塑造成个人色彩浓厚的政治崇拜组织的领导人，其一生行事似乎都离不开“施压操控”的手段，而他的野心绝不会止步于美国国内。

川普再次打破了美国总统职位的常规模式：他公开支持偏爱的候选人，还试图迫使他国政治与司法体系向这些人选倾斜。似乎唯恐没人注意到，白宫在其新的国家安全战略中，明确将对试图推翻盟国领导人的极右翼欧洲民粹主义者的支持落诸文字。

在其第二任期内，川普正充当着一个民族主义政治运动的全球领袖，极力插手阿根廷、巴西、哥伦比亚、洪都拉斯、韩国、委内瑞拉、南非等国，以及大西洋对岸欧洲多国的党派政治。

多数情况下，川普支持的是那些赞同其民粹民族主义、奉承他、或者面临与其自身相似法律斗争的领导人或候选人。本周一，他再次介入以色列政治。他在以色列极受欢迎，因此在预计于明年举行的大选前拥有巨大的政治影响力。川普告诉记者，他为来访的以色列总理内塔尼亚胡（正面临贿赂和欺诈指控）先前请求的赦免“已在路上”，此前他与以色列总统赫尔佐格进行了交谈。川普补充道：他是一位战时总理，是个英雄。你怎么能不给他赦免呢？

以色列总统办公室很快发表声明，否认两国总统有过此番通话，并称赫尔佐格仅与川普的一名代表进行过沟通，且相关程序将遵循标准流程。

如果川普能使内塔尼亚胡免于刑事审判，他将大大缓解这位以色列领导人的个人焦虑，并可能提升其选举前景。更重要的是，这会让内塔尼亚胡对他个人感恩戴德。而就在本周一，川普在海湖庄园接受了内塔尼亚胡的恭维，并回以盛赞，其动机或许正源于此。

“感谢您的支持，这是发自内心的，”内塔尼亚胡对川普说，同时宣布川普将成为首位获得以色列最高文化奖项“以色列奖”的外国人。此次授予川普的是“和平类”奖项，而该奖项此前从未颁发过。这是内塔尼亚胡对带着礼物拜访川普这一传统的一次巧妙新演绎。在之前的一次访问中，他曾提名川普角逐其梦寐以求的诺贝尔和平奖。

尽管会谈前有传言称，川普随行人员对以色列在加沙停火协议第二阶段的拖沓态度颇为不满，但内塔尼亚胡还是收获了这份无价的政治背书。

“如果有十位总理中的八位处在他现在的位置……以色列早就不复存在了，”川普称，“以色列需要这样一位非凡的人物，带领国家走出这场可怕的困境。”几句话之间，他就为这位访客写好了连任竞选宣言。

美国总统传统上不愿被看到公然干涉外国政治。首先，这很不礼貌。而且几乎没有总统会喜欢对方反过来帮助他们的政敌。再者，为他国某一领导人背书，往往可能适得其反：要么因“干涉内政”的观感引发反美浪潮，要么在他国新领导人上任前就与之结下梁子。

然而，川普政府很少停止为其自身利益而塑造外国政治的努力。例如上周，洪都拉斯宣布保守派候选人阿斯富拉在激烈的总统选举中胜出。此前，川普就曾放话，若阿斯富拉在漫长的计票过程中落选，那么洪都拉斯“后果自负”。落败的中右翼候选人纳斯拉利亚声称，川普的干预举措——包括赦免一名因贩毒在美国被判45年监禁的洪都拉斯前总统——直接断送了他的胜选机会。

川普一再试图凭借美国的强权，按照其民粹主义形象塑造西半球的政治。他因朋友、前总统博索纳罗涉嫌政变而面临刑事起诉，对巴西进口商品加征了50%的关税。此举显示了川普如何将关税用作外交政策武器以及贸易工具。

眼下，川普正动用美国的强大军力在委内瑞拉附近海域部署海军舰队，试图逼迫委内瑞拉总统马杜罗下台或辞职。其公开理由是打击毒品交易。许多分析人士认为，川普的真实盘算是通过在加拉加斯扶植一个意识形态上更亲近自己的政权，来扩张自身影响力。或许，他还希望借此引发多米诺骨牌效应，终结古巴政权。

川普的目光显然已经投向了哥伦比亚明年的总统大选。他在圣诞假期期间放话警告哥伦比亚总统佩特罗“小心点”。佩特罗本月表示，他认为川普对委内瑞拉施压，根本目的是为了石油。

川普还动用美国的经济霸权干预阿根廷政治他警告说，一笔200亿美元的经济救助取决于他的朋友、阿根廷总统兼“MAGA英雄”米莱继续执政。“如果他不赢，我们就撤，”川普说。

但川普的政治棋局并不局限于西半球。今年5月，南非总统拉马福萨访问白宫时，川普试图通过一段暗示南非白人面临种族灭绝的视频来削弱其国内地位。

今年8月，韩国总统李在明赴白宫会谈前夕，川普又在社交媒体上发布煽动性言论，炒作韩国所谓的“教会搜查风波”，给李在明来了个措手不及。为平息事端，这位到访的总统向川普赠送了两顶印有“让美国再次伟大”字样的牛仔帽，以及一支个性化定制的高尔夫推杆。但这一插曲提醒人们，当川普试图让其他领导人失去平衡时，几乎没有什么事是禁区。

川普政府现在似乎决心破坏欧洲的中左翼和中右翼政府。新的国家安全战略认为，欧洲文化因穆斯林移民潮而面临“文明消亡”的威胁。它支持“爱国欧洲党派日益增长的影响力”，并称美国政策应优先考虑“在欧洲国家内部培养对欧洲当前轨迹的抵抗”。

法国、德国、英国三国领导人纷纷指出，本国那些支持川普的极右翼政党，如法国的国民联盟、德国的选择党、英国的改革党正威胁着自由民主的根基。他们谁也未曾料到，美国会变成对其政治稳定的直接威胁。

当然，川普远非唯一干涉外国政治的美国总统。数十年来这种事一直在发生，即使此类努力常常是隐蔽的或以其他名义进行。当然，美国也有过许多更为恶劣的干涉行径。

1953年，中情局策动伊朗政变，这一事件引发的连锁反应最终导致了如今美国与伊朗的对峙僵局。1961年，肯尼迪总统主导的猪湾入侵行动惨遭失败，未能推翻卡斯特罗领导的古巴革命政权。数十年来，数届美国政府在拉丁美洲多国策划政权更迭行动，涉及智利、尼加拉瓜、巴拿马、危地马拉等国。而当美军在伊拉克并未找到大规模杀伤性武器后，这场灾难性的入侵战争，又被粉饰成旨在向全球推广民主的“自由议程”的一部分。

近年来，美国总统干涉他国内政的拙劣案例中，奥巴马2016年的表态堪称典型。当时他警告说，如果英国退出欧盟，在与美国协商贸易协定时将被“排到队尾”。英国脱欧阵营随即抓住这番言论大做文章，宣称这是奥巴马为支持英国首相卡梅伦留欧阵营而进行的政治干预。

当英国最终还是投票支持退欧时，奥巴马的举措适得其反，这预示着几个月后川普在2016年总统选举中出人意料的民粹主义胜利。奥巴马是曾涉足海外政治但成效可疑的一长串总统中的一员。但像川普这般明目张胆的却寥寥无几。正如他经常做的那样，他将历任总统开创的种种手段推向了极致。这种无孔不入、全面出击的策略，恰恰映射出他专横跋扈的性格，以及其政治运动的全球野心。