本期内容摘要：

1.精彩活动及社区资源：1）唐人街招聘会 2）布鲁克林中秋健康日 3）免费乙肝筛查 4）线上科技行业技能培训 5）线上免费公民入籍班 6）唐人街社区义务服务 7）布鲁克林成人英语班招生 8）布鲁克林家庭同乐日 9）免费线上特殊高中录取及考试辅导 10）有偿医学调查问卷征集志愿者 11）唐人街中秋节免费派月饼

2.可负担住房抽签：布鲁克林可负担住房

3.移民手册：如何在美国法院找到口译员

唐人街招聘会

布鲁克林中秋健康日

KCS社区中心开展免费乙肝筛查活动，呼吁有需要的民众积极检测。此外，若符合以下3个条件的民众，还可获得100元礼品卡。

• 通过血液检测确认携带乙肝病毒

• 首次在KCS肝健康团队登记

• 愿意分享本人患乙肝的经历

中文咨询热线：718-640-0758

华策会与多个非牟利组织联合开办科技行业技能培训项目，提供科技行业内多个领域的培训和证书获取协助。培训项目为期6个月，课程进度由学员自我安排，每周设有与IBM导师的进度汇报。项目还设有求职协助。

参加者资格：18岁以上的纽约居民；可在美国合法工作；有一定英语水平；学历高中以上。

有意者可扫描海报二维码填写报名表，参加项目的信息讲解会。

州众议员郑永佳办公室与纽约社区联盟（NYCL）开办免费的公民入籍考试课程。课程为线上课程，中英双语教学，随时可报名插班上课，亦可随时观看视频重复学习。课程讲解入籍考试100题及N400申请表格问题。

教材由州众议员郑永佳办公室免费提供。教材领取地点：6904 Fort Hamilton Parkway Brooklyn NY 11228.

上课时间：9月13日至12月20日的每个星期六，晚上8点至9点。（感恩节11月22日）

报名电话：929-363-3122 Lily Wu

中华公所一星期5天为社区民众提供涵盖各种类型的社会服务，包括地铁半价卡申请，免费电话，粮食券相关事项，移民事务，房屋申请等等。每月第一个星期四，还有联合爱迪生电力公司到场，为民众解答电费相关事宜。各项福利申请的详情及服务时间请参阅以上时间表。

咨询电话：212-226-6280

服务时间：星期一至星期五（节假日除外），早上10点至下午2点（中午12点至1点休息）

地点：唐人街勿街62号，2楼。

布鲁克林成人英语班招生

布鲁克林家庭同乐日

有偿医学调查问卷征集志愿者

如何在美国法院找到口译员

关于获取法院口译员服务，你需要知道的事项：

• 在美国，大多数刑事和民事案件中，法院都必须提供口译员。
• 在纽约州，法院的口译服务是免费的。
• 如果你是需要口译的移民，应当在案件开始时尽早提出申请口译的请求。
• 口译服务通常涵盖口述语言，也可能包括为听力障碍人士提供的手语翻译。
• 口译员可用于法庭听证、审判以及其他与法院相关的服务。