在著名電影人，也評委會主席焦雄屏老師的熱心促和下，第四屆國際華語原創IP電影節頒獎晚會暨傳奇女星盧燕百歲華誕昨晚迎來了一次華語電影的世紀大聚會——

四代電影人在洛杉磯相聚：前排左起：百花影后宋佳，百歲壽星盧燕，新生代電影人張藝興；後排：本屆電影節主席Donald Martin、好萊塢導演遲少艾、電影人，監製焦雄屏教授、香港傳奇導演唐書璇

10月31日晚，洛杉磯下著雨。UCLA 的 James Bridges Theater 門口鋪著紅毯，燈光落在濕漉漉的地面上。這是第四屆國際華語原創IP電影節的頒獎晚會，也是為100歲的盧燕慶生的一晚。

盧燕比所有人都早到：下午四點，她就早早趕來化妝，化好妝後光彩照人地出現在 reception，在紅毯前拍照，親筆簽下英文名「Lisa Lu」；簽完又問主辦方要筆，說：「我還沒有簽中文呢。」於是又一筆一劃寫下「盧燕」。然後牽著大家的手一起合影。

盧燕的這一百年，是華語電影人走向世界的一世紀。她在京劇大師梅蘭芳家長大，1960年與詹姆斯·斯圖爾特搭檔出演《山路》，是最早進入好萊塢的華人女演員之一；她是第一位成為美國影藝學院會員的華人女性，在奧斯卡、艾美獎、演員工會獎和金球獎都有投票權，九十八歲還在好萊塢星光大道留下自己的星。華語影壇那邊，她三度在金馬獎折桂。而這一切的起點，是1968年唐書璇自資拍攝的《董夫人》：女主角原定李麗華，片酬沒有談攏，是盧燕主動出面接演。盧燕憑這部電影奪得金馬獎最佳女主角。焦雄屏說，這部電影啟發了整整一代導演——李安、楊德昌、侯孝賢都受過它的影響。

短片放映之前，促成這次「世紀牽手」的本屆電影節評委會主席焦雄屏，穿針引線把冒雨趕來、悄悄坐在後排的唐書璇，請到了盧燕身邊，讓兩位老人牽起手來。兩位老藝術家雖然在歡呼的觀眾簇擁下彼此聽不清對方說什麼，卻相見甚歡，還說起了往日的拍片趣事。全場許多人看得落淚。盧燕笑著回憶當年：唐書璇還是個年輕導演，她已經是大演員，常對人家的拍法指手畫腳。說完兩位老人都笑了。她還拉著唐書璇說，希望唐導再導一部電影，她願意繼續出演。一個八十多歲，一個一百歲，相隔五十八年，她們又坐在了一起。

国际华语原创IP电影节

，赞9

焦雄屏為這一晚準備得極用心。她特意寫了長達兩頁的盧燕介紹，又在台上以中文和英文發表致辭，讓全場聽完這位傳奇影星的生平與貢獻。两人的交情也有三十年了：1995年，她陪侯孝賢赴西班牙聖塞巴斯蒂安影展，第一次結識盧燕；三十年後，她站在 UCLA 的台上為盧燕致辭，以一句「What a character! What a life!」（多麼了不起的人，多麼精彩的一生！）作結，稱盧燕是「the true Legend」——真正的傳奇，「We Salute You」——我們向您致敬。這正是她這些年在做的事：把華語電影的歷史，一個一個請回人們眼前。

上圖：盧燕和唐書璇

下圖：焦雄屏、唐書璇、盧燕、遲少艾

遲少艾導演、盧燕主演的短片《Leaving a Trace》放映完畢，主持人把盧燕請上台。電影節主席 Donald Martin 送上由國會議員趙美心簽署的嘉許書；兩屆百花獎影后宋佳獻上鮮花——當年宋佳來美國的推薦信，正是盧燕寫的，這一束花，她飛越千山萬水來送；獻花時她不自覺地由蹲下變成單膝跪地，說了一句：「藝術沒有年齡，熱愛永遠不會退休。」藝術家趙瓊送上自己專程為盧燕創作的塑像，並親自講述創作的構思。

還有一層紀念意義：盧燕的第一部華語電影，是唐書璇導演的《董夫人》；她的最新一部電影，是遲少艾導演的《Leaving a Trace》。昨晚，這兩位導演都在她身邊，為她慶祝百歲——一位陪她從起點走來，一位陪她走到今天。

左起：焦雄屏、唐書璇、盧燕\

昨天，青年演員張藝興也冒雨趕來。當100歲的盧燕、老電影人唐書璇、焦雄屏，好萊塢華裔導演遲少艾、兩屆百花影后宋佳、以及年輕一代的張藝興，站在舞台上的那一刻，華語電影的四代同堂在此定格。

張藝興問：你們作業做好了嗎？

眾所周知，張藝興現在的身份是「留學生」，一上台他就輕鬆俏皮地問大家：「你們作業都做好了嗎？」一下子逗笑了台下的觀眾們。他的工作室隨後在社交媒體上寫道：「赴一場光影之約，致敬前輩，祝賀盧燕女士百歲安康。」

這場相聚的東道主，是一個為作家而辦的電影節：第四屆國際華語原創IP電影節——由美國龍騰文化發展基金會主辦、UCLA中國研究中心共同舉辦、Avocado Media（牛油果傳媒）承辦，近300位嘉賓與觀眾到場，頒出十個獎項，國會議員趙美心，以及加州政府也向基金會和電影節頒發了榮譽證書。

兩天活動收官之際，焦雄屏特別嘉許了在 IP 宣講會（IP Pitch）中脫穎而出的四位作家：宋佳《愛上導師》孫麗麗《蝸蝸牛牛一家親》等三篇，李峴《痛定思痛——難忘張純如》和簡妮的《一個人的火車站》。

原創IP，說到底也是相聚：讓寫故事的人，遇見能把故事拍成電影的人。

電影會散場，但有些東西留得下來：一部《董夫人》，一封推薦信，兩隻牽在一起的手，和那些雨夜裡趕來的人。這，大概就是「世紀相聚」的意思。

附：第四屆國際華語原創IP電影節頒獎名單

特別貢獻獎
曹曉冬、遲少艾、趙瓊、朱宇華

最佳原創IP獎
張慈《胡耀武走丟了》
陳瑞琳《給你一把金鑰匙》

最具投資潛力獎
普傑《時光出租車》
陳翠芳《血緣以外》

最佳IP改編獎
施瑋《宋尚節》
宋佳《愛上導師》
簡妮《一個人的火車站》
沙石《我給新娘作儐相》
彭閃閃《何去何從》

最佳「我的美國故事」獎
彭南林《少年英雄》
陳桅《嵐》
Lily 梅花、張慈《他們為美國創造了奇蹟》
滕安妮《把我獻給你》
周德芳 吳極《給她一個家》
李麗華《愛的超級見面日》

最佳短片獎
李姝潔《慕士塔的呼吸》
鎮江市廣播電視臺《跨越百年的交流》
白清禾《過客》
孫麗麗《蝸蝸牛牛一家親》

最佳主題創意獎
李峴《痛定思痛——難忘張純如》
索南賽瑪《我的藏地密碼》
張西《賽珍珠》
阿朵《如果時光機》

優秀原創IP獎
戴諳《浪漫時代》
劉素華《用生命影響生命》
文昊《九天之外》
余國英《白首偕老》
潘玫玲《單行線》
張琦《我是告密者》
張慧玲、鄭南川、張青林《醒蝶》
喻書琴《你可曾在洛杉磯遇見天使》
陳曉笛《山河長歌》
呂昭凝《北美留子圖鑒》

最受大眾歡迎作品獎
崔萍《一程又一程》
劉少勇《偉人萬歲》
楊春《蝴蝶盤子》
朱劍冰《單程旅行》
趙美萍《裂縫》
康唯《大西洋岸》
張亦晴《Estrella：不需要麥克風的歌》
車霞《太平洋彼岸的一脈岐黃》
廖宏《阿帝佰拉星球的旅程》
陳梓慧《那一縷帶著花香的鄉愁》
最佳新人獎
塞拉維斯塔中學《紙兒子：黃齊耀的故事》
劉孝熠《星際卷軸》
林虹成《逃生》
嚴伊琳《秘密》
宋安娜《聽見》
戚藝騫《未晚》