当时，一架美国廉航“精神航空”（Spirit Airlines）的空客A321客机正从佛罗里达州劳德代尔堡飞往马萨诸塞州波士顿，在途经纽约上空时，一名空中交通管制员注意到两架飞机的高度相似，飞行路径也交汇。

在一段空中交通管制实时录音中，能听到管制员不得不反复警告该航班“右转20度”避开“空军一号”的航线，并训斥飞行员“别玩iPad了”。

精神航空运营的空客A321飞机。 航班追踪网站“FlightAware”

录音中，管制员说道：“注意专注，精神航空1300号航班，右转20度。” 在该指令未得到机组人员回应后，管制员再次加大音量重复道：“精神航空1300号，立即右转20度。精神航空1300号，立即右转20度。注意专注！”

在驾驶员确认了航线变更后，管制员还特别强调了另一架飞机是“空军一号”，并补充道：“精神航空1300号，在你的左翼有6英里或8英里的飞行距离有架747，我相信你能看清那是谁的飞机。”

“精神航空1300号，每次指令我都得跟你说两遍……注意专注！别玩iPad了！”该管制员最后不满地训斥道。

管制员说的“iPad”可能是指空客A321飞机的“电子飞行包”（EFB）。EFB是安装在飞机上的电子设备，用于替代传统的纸质飞行手册、航空图表等文件，以提高飞行员的工作效率和飞行的安全性。

空客A320系列飞机上装配的EFB。 空客公司

据悉，精神航空是一家美国廉价航空公司，主要经营加勒比海地区、拉丁美洲等定期国际航线。2023年时，精神航空曾是北美第七大客运航空公司，也是北美最大的廉价航空公司。

因经营不善，精神航空于2024年11月首次申请破产保护。今年3月，在法院批准其债权人支持的重组计划后，该公司曾暂时摆脱破产困境。但好景不长，今年8月，精神航空再次面临破产。

该公司8月发布的季度报告显示，因美国国内运力过剩、需求疲软等不利条件，能否持续运营存在不确定性。今年7月，精神航空称将让约270名飞行员停薪休假，另有140名飞行员降职，以此来节省现金。

报道指出，尽管美国联邦航空局称两架飞机始终保持着“必要的间隔”，但在美国正对老化的空中交通管制系统进行严格审查，以及近年来航空事故频发的当下，相关事件引发了旅客共鸣，并引发轰动。

精神航空发言人回应表示，该公司涉事航班已安全降落波士顿，途中遵守了相关程序及空中交通管制指令，未发生其他异常情况，“安全始终是我们的首要任务”。

特朗普夫妇已于16日晚间降落在伦敦斯坦斯特德机场，开始对英国进行第二次国事访问，新任英国外交大臣库珀在机场迎接。

国事访问期间，英国国王查尔斯三世与王后卡米拉在温莎城堡接待特朗普夫妇，期间安排的活动包括马车巡游、阅兵仪式以及 “红箭” 飞行表演队的空中展示等。