《纽约时报》称，当天，84岁的麦康奈尔坐着轮椅进入参议院议事厅，并对一项司法提名投了票。

稍早时候，麦康奈尔办公室发布声明宣布他回归。

麦康奈尔在声明中说：“康复过程漫长，常常令人沮丧，童年小儿麻痹症的后遗症也没有让事情更容易。”他补充道，自己还没有完全康复，并表示已告知党团领导人，“按照医生建议继续物理治疗的同时，会尽量在党团需要我时出席投票”。

14日，麦康奈尔乘坐轮椅前往参议院美媒视频截图

在参议院议事厅，麦康奈尔现身后立刻被一群上前握手的参议员围住，并回答了记者提问。他一只手手腕上方缠着绷带，双手手背都显得有明显瘀青。

据麦康奈尔办公室称，他6月14日在国会山住所摔倒，被救护车送往乔治·华盛顿大学医院接受治疗和康复，8月6日出院回家。但在14日之前，他一直未公开露面，引发了大量批评和网上猜测。

据介绍，麦康奈尔是美国历史上任职时间最长的参议院领袖。他在2024年宣布，在多次摔倒、长期缺席以及公开讲话时卡壳之后，不再寻求重任参议院共和党领袖。随后他在2025年初宣布，不再竞选第八个任期。本届任期将于明年1月3日结束。