U.S. President Trump attends swearing-in ceremony for Sergio Gor as U.S. Ambassador to India, at the White House in Washington REUTERS – Kevin Lamarque

法新社报道，特朗普周一在白宫椭圆形办公室会见记者时表示，共和党人与温和派民主党人就结束预算僵局达成的参议院协议“非常好”，他并补充说：“我们很快就会重新开放国家。”

路透社报道，根据这项协议，国会将恢复对自10月1日起失效的联邦机构拨款，包括补助中断的低收入家庭、超过一个月未领薪水的数十万名联邦雇员，以及因数千航班取消而受困的旅客。

该协议将延长政府经费至明年1月30日，使联邦政府暂时得以运作，但同时仍将每年增加约1.8万亿美元债务，目前美国总债务已达38万亿美元。

总统特朗普所属的共和党在国会两院均占多数，但民主党人依据参议院规定，在多数法案需获100名参议员中60票同意的前提下，推动延长对2400万名美国人即将到期的医疗保险补贴。此次参议院妥协方案为12月举行该议题的表决铺平道路。

路透社与益普索（Ipsos）10月底联合民调显示，50%的美国民众将政府关门归咎于共和党，43%则认为民主党应负责任。

周一，美国股市因政府重启出现进展的消息走高。

温和派民主党人促成协议

一名熟悉谈判情况的消息人士透露，这项周日达成的协议由新罕布什尔州民主党籍参议员玛吉·哈森（Maggie Hassan）与珍妮·谢欣（Jeanne Shaheen），以及缅因州无党籍参议员安格斯·金（Angus King）促成。

特朗普此前曾单方面削减数十亿美元开支，并裁减数十万联邦雇员，介入国会宪法赋予的财政权。一些民主党议员质疑，在特朗普多次违反国会通过的支出法案后，是否仍应支持类似拨款协议。

目前看来，该协议并未设定具体机制以阻止川普进一步削减支出，但暂时限制他缩减联邦公务员队伍的行动，禁止在明年1月30日前进行裁员。

协议同时确保“补充营养援助计划”（SNAP）粮食补助项目获资助至明年9月30日，避免若政府在此期间再次停摆时补助中断。

不过，这项协议在成为法律前仍需数个程序步骤。参议院必须先达成跨党派共识，加速进入最终表决程序，否则将耗费本周大部分时间处理议事程序，政府关门可能延续至下个周末。

众议院接棒审议

共和党掌控的众议院也必须通过这项法案，随后特朗普签署后方能生效。

众议院议长麦克·约翰逊（Mike Johnson）自9月以来未召开会议，他周一表示希望尽快表决此案。他说：“看起来，我们这场漫长的全国梦魇终于要结束了。”

一名不具名白宫官员形容，这项协议是一个“积极进展”。

白宫经济顾问凯文·哈瑟特（Kevin Hassett）警告，如果政府关门持续更久，特别是航空运输未能在11月27日感恩节假期前恢复正常，第四季度经济成长可能转为负值。