美国总统川普28日对苏格兰访问期间，当地街边一台厢型车上挂著他与艾普斯坦昔日的合照。（美联社）

美国总统川普深陷已故“淫魔富豪”艾普斯坦（Jeffrey Epstein）性交易调查案，他29日再解释两人闹翻的原因，川普称艾普斯坦挖走了自己佛州海湖庄园水疗中心的年轻女员工；他还承认，其中1名员工可能是艾普斯坦性交易网中最著名的受害者之一、今年自杀身亡的朱弗里（Virginia Giuffre）。

《CNN》 报导，川普29日在从苏格兰返回美国的空军一号上对记者表示，“他（艾普斯坦）把人带走了。正因为他这样做，我就对他说，『听著，我们不想让你们带走我们的人』，然后不久之后，他又做了同样的事，我说，『滚出去』。”

他还承认，其中一名员工可能是艾普斯坦最著名的指控者之一朱弗里。川普说：“我觉得她在水疗中心工作”、“我觉得她是其中一个人，是的。他把她抢走了。”根据朱弗里2016年一份证词表示，她2000年于海湖庄园工作时，曾被艾普斯坦的伙伴麦克斯韦尔（Ghislaine Maxwell）接触。麦克斯韦尔目前正服刑20年，罪名是协助艾普斯坦物色少女，供其性交易网使用。

报导指，川普这番指控，加剧人们怀疑川普对艾普斯坦的活动了解多少，以及从何时得知的疑问。

此外，川普上述说法与《华盛顿邮报》在2019年一篇报导中所描述的争吵有所不同。当时报导指出，川普和艾普斯坦闹翻是因为争夺一处名为“友谊之家”（Maison de l’Amitié）的海滨破产房产，整个过程充满强硬的竞标手段。当时第一届川普政府并未对该篇报导发表评论或否认。

川普与艾普斯坦在1980年代经常一起出现在各种社交活动中。艾普斯坦因涉及性侵未成年少女和性交易案，于2019年被捕，同年于狱中身亡。2024年，纽约地方法院公开相关档案，牵涉多达100人。日前，美国司法部长邦迪（Pam Bondi）曾向川普简报，指出他的名字出现在艾普斯坦调查文件中，但有关档案内容未公开，引发舆论关注。