A Light of the Chinese Community – Prince John Wang Guoquan in Artistic Dialogue with Emmy and Grammy Masters

Press enter or click to view image in full size

黄浦江畔，灯光聚焦国际会议中心，舞台中央，巨屏之上闪现“联合国官方活动主持人—王国权”。在3000位观众的掌声与欢呼声中登上舞台中央，以成熟的全球化舞台表达和演唱，成为全场焦点，形成持续共鸣。

On the banks of the Huangpu River.

Shanghai ANSA International Conference Center.

Lights. Center stage.

Giant screens: “UN Official Event Host Wang Guoquan.”

5,000 in attendance.

Applause. Cheers.

He enters.

Commanding presence.

Live vocal performance.

Focus shifts.

He holds the house.

Sustained resonance.

【导语】

四月的纽约，艺术与文化在城市的脉搏中交汇。

在短短十余天内，旅美国际艺术家、情歌王子、国际主持人Prince John 王国权（Prince John Wang Guoquan），完成了两场极具标志性的跨文化艺术对话。

一次，是与艾美奖级音乐创作者、作曲家、钢琴家

Lance Horne的零排练即兴合作；

一次，是与格莱美爵士音乐领域代表人物、小号演奏家

Keyon Harrold的深度艺术交流。

在当代华人艺术家群体中，这种同时进入艾美奖与格莱美奖音乐体系核心圈层，并完成高质量舞台表达与文化对话的案例，极为罕见。

第一章｜联合国舞台：华人文化的国际表达

在United Nations妇女地位委员会（CSW）相关高级别会议与文化交流活动中，Prince John 王国权长期参与国际议题与文化表达实践。

Press enter or click to view image in full size

Prince John 王国权连续10天全程出席在联合国总部举行的联合国妇女地位委员会大会（CSW70），参与性别平等与文化交流议题讨论。

Prince John Wang Guoquan participating in CSW sessions at the United Nations Headquarters on gender equality and cultural exchange.

第二章｜艾美奖音乐大师：十分钟的即兴共振

4月6日，纽约Martin E. Segal Theatre Center。

Prince John 王国权与艾美奖音乐创作者、作曲家、钢琴家

Lance Horne（Lance Horne）首次相遇。

从认识到同台，仅十分钟，无排练、无预设。

共同演绎法国经典香颂：

《Les Feuilles Mortes（落叶）》

Press enter or click to view image in full size

Prince John 王国权与艾美奖作曲家 Lance Horne 在纽约进行零排练即兴音乐合作。

Prince John Wang Guoquan and Emmy-recognized composer Lance Horne during a spontaneous live performance in New York.

Press enter or click to view image in full size

双方即兴演绎法国经典香颂《Les Feuilles Mortes》，展现跨文化音乐融合。

An improvised performance of “Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)” demonstrating cross-cultural musical resonance.

Press enter or click to view image in full size

第三章｜格莱美爵士圈：跨文化音乐表达

在纽约爵士音乐现场，Prince John 王国权以西班牙语演唱经典作品：

《Bésame Mucho（深情的吻）》

Press enter or click to view image in full size

Prince John 王国权在纽约爵士现场以西班牙语演唱经典情歌《Bésame Mucho》。

Prince John Wang Guoquan performing “Bésame Mucho” at a live jazz session in New York.

随后与格莱美爵士小号演奏家

Keyon Harrold（Keyon Harrold）进行深度交流。

Press enter or click to view image in full size

Prince John 王国权与格莱美获奖爵士音乐家 Keyon Harrold 进行艺术交流与文化对话。

Prince John Wang Guoquan in artistic exchange with Grammy-winning jazz trumpeter Keyon Harrold.

第四章｜美国官方荣誉：文化交流的认可

Press enter or click to view image in full size

纽约市议会议员Christopher Marte（纽约市议员 / New York City Council Member）为 Prince John 王国权颁发官方荣誉证书，表彰其文化交流贡献。

New York City Council Member Christopher Marte presenting official recognition to Prince John Wang Guoquan.

Press enter or click to view image in full size

纽约州参议员Steven Chan（纽约州参议员 / New York State Senator）为 Prince John 王国权颁发官方荣誉认证，肯定其国际文化传播贡献。

New York State Senator Steven Chan awarding official recognition to Prince John Wang Guoquan.

第五章｜欧洲国际舞台：文化外交延展

Press enter or click to view image in full size

Press enter or click to view image in full size

Prince John 王国权在欧盟总部参与文化交流活动，推动中欧人文对话。

Prince John Wang Guoquan participating in cultural exchange activities at the European Union Headquarters.

Press enter or click to view image in full size

Prince John 王国权出席欧盟总部中欧建交50周年文化交流活动，并与中华人民共和国驻欧盟使团特命全权大使蔡润（Cai Run，大使 / Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary）合影交流。

Prince John Wang Guoquan with Ambassador Cai Run of the Mission of China to the European Union during the 50th Anniversary of China – EU Diplomatic Relations commemorative event.

法国国家级活动（巴黎凯旋门一战停战日纪念活动）

Press enter or click to view image in full size

Prince John 王国权受邀参与法国国家级纪念活动，并在巴黎凯旋门与法国军事将领法国让・穆兰将军（中）等友好会晤（French General）。

Prince John Wang Guoquan attending a French national commemorative ceremony at the Arc de Triomphe and meeting with a French general.

第六章｜全球视野：联合国收束图

Press enter or click to view image in full size

Prince John 王国权于联合国大会堂背景下留影，象征其作为国际文化桥梁的持续实践与全球影响力。

Prince John Wang Guoquan photographed at the United Nations General Assembly Hall, symbolizing his role as a global cultural bridge.

【结语】

真正的国际影响力，不在声量，而在持续被世界理解。

Prince John 王国权所代表的，是一种正在形成的新时代华人国际艺术形象：

跨语言、跨文化、跨舞台，并在全球体系中持续生长。

当艺术超越语言，世界开始真正对话。

English Version

Introduction

In April, New York became a stage of cultural convergence.

Within just over ten days, international artist Prince John Wang Guoquan completed two major cross-cultural artistic dialogues.

One was a spontaneous collaboration with Emmy-recognized composer

Lance Horne.

The other was an in-depth artistic exchange within the Grammy-associated jazz world, including interaction with jazz trumpeter

Keyon Harrold.

United Nations Stage

Press enter or click to view image in full size

CSW United Nations Session Photo

Press enter or click to view image in full size

Prince John Wang Guoquan participating in CSW sessions at the United Nations Headquarters on gender equality and cultural exchange.

Press enter or click to view image in full size

Emmy Collaboration

Press enter or click to view image in full size

Live Piano Collaboration

Prince John Wang Guoquan and Emmy composer Lance Horne during a spontaneous live performance in New York.

Autumn Leaves Performance

An improvised performance of “Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)” demonstrating cross-cultural resonance.

Grammy Jazz Scene

Jazz Performance

Prince John Wang Guoquan performing “Bésame Mucho” in a New York jazz session.

Dialogue with Jazz Master

Prince John Wang Guoquan in artistic exchange with Grammy-winning jazz trumpeter Keyon Harrold.

US Official Recognition

NYC Council Recognition

Official certificate presented by New York City Council Member Christopher Marte.

New York State Senate Recognition

Official recognition by New York State Senator Steven Chan.

Europe Cultural Diplomacy

EU Headquarters Event

Prince John Wang Guoquan participating in cultural exchange at the European Union Headquarters.

50th Anniversary EU-China Relations

With Ambassador Cai Run during the 50th anniversary cultural event.

Arc de Triomphe Ceremony

Attending French national commemorative ceremony and meeting a French general.

Final Image

United Nations General Assembly Hall

Prince John Wang Guoquan photographed at the United Nations General Assembly Hall, symbolizing his global cultural bridge identity.

Conclusion

Prince John Wang Guoquan represents a new generation of Chinese international artists – multilingual, cross-cultural, and globally engaged.

When art transcends language, dialogue becomes universal.